-
1 legal personal representative
Law: L.P.R.Универсальный русско-английский словарь > legal personal representative
-
2 законный представитель
Юридический русско-английский словарь > законный представитель
-
3 законный представитель
Русско-английский синонимический словарь > законный представитель
-
4 администратор наследства
Русско-Английский новый экономический словарь > администратор наследства
-
5 представитель законный
Русско-английский глоссарий по космической технике > представитель законный
-
6 душеприказчик
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > душеприказчик
-
7 высокопоставленный представитель
Русско-английский большой базовый словарь > высокопоставленный представитель
-
8 законный представитель
Русско-английский юридический словарь > законный представитель
-
9 законный представитель
Русско-английский юридический словарь > законный представитель
-
10 законный представитель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законный представитель
-
11 душеприказчик
legal representative, лицо, которому поручено следить за выполнением условий завещания) executorРусско-Английский новый экономический словарь > душеприказчик
-
12 законный представитель
1) Law: statutory agent, legal representative (AD), lawful representative (www. pravoteka.ru/enc/2119.html), legal surrogate2) Economy: legitimate representative3) Business: holder of power4) leg.N.P. legal representative (in this sense), representative by operation of law5) Security: official representative6) Pharmacy: legally acceptable representativeУниверсальный русско-английский словарь > законный представитель
-
13 единственный представитель
1. sole agent2. sole representativeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единственный представитель
-
14 правопреемник
1) General subject: assignee, legal successor, estate2) Law: assign, cessionary, legal personal representative, legal representative, personal representative, subsequent proprietor, successor (кого/чего-л. - to), transferee, assignee (в договоре уступки товарного знака)3) Economy: cessionary (лицо, которому переуступается право или собственность)4) Diplomatic term: successor successor5) Patents: assign (см. тж. assignee), beneficiary heir, cessionary (лицо, которому переуступается патент), grantee, successor at law, successor in title6) EBRD: assignee (в порядке переуступки), continuing company7) leg.N.P. successor in interest -
15 администратор наследства
1) Law: administrator, administrator of decedent's estate, administratrix, legal personal representative, legal representative, personal representative2) Business: administrator of estate, personal administrator3) Inheritance law: administrator of an estateУниверсальный русско-английский словарь > администратор наследства
-
16 душеприказчик
1) General subject: executor2) Law: administrator, coexecutor, feoffee in trust, legal personal representative, legal representative, personal representative3) leg.N.P. executor (testamentary succession) -
17 наследник
2) Latin: heres4) Law: antecessor, devisee (недвижимого имущества), lawful heir, legal personal representative, legal representative, legatary, legitimate heir, personal representative, estate5) Accounting: devisee (недвижимости по завещанию)6) Information technology: descendant (АЛГОЛ 68)7) Business: succeeding party8) Inheritance law: substitute9) leg.N.P. heir (as in civil law countries) -
18 дипломатический представитель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатический представитель
-
19 подкуп представителя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подкуп представителя
-
20 постоянный представитель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постоянный представитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
legal representative — n: one who represents or stands in the place of another under authority recognized by law esp. with respect to the other s property or interests: as a: personal representative b: an agent having legal status; esp: one acting under a power of… … Law dictionary
legal representative — The term in its broadest sense, means one who stands in place of, and represents the interests of, another. A person who oversees the legal affairs of another. Examples include the executor or administrator of an estate and a court appointed… … Black's law dictionary
legal representative — The term in its broadest sense, means one who stands in place of, and represents the interests of, another. A person who oversees the legal affairs of another. Examples include the executor or administrator of an estate and a court appointed… … Black's law dictionary
legal representative — noun a personal representative with legal standing (as by power of attorney or the executor of a will) • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑personal representative * * * noun : a personal representative having legal status: a … Useful english dictionary
legal representative — In primary meaning, an executor or administrator; in secondary meaning, one who succeeds to the rights of another, such as an heir, next of kin, devisee or legatee, assignee, trustee, receiver, etc. 12 Am J2d Bonds § 24; 23 Am J2d Desc & D § 44;… … Ballentine's law dictionary
representative — rep·re·sen·ta·tive 1 adj 1: serving to represent 2 a: standing or acting for another esp. through delegated authority an agent acting in a representative capacity b: of, based on, or constituting a government in which the people are represented… … Law dictionary
legal — le·gal / lē gəl/ adj [Latin legalis, from leg lex law] 1: of or relating to law or the processes of law a legal question take legal action 2 a: deriving authority from or founded on law a legal tariff rate a legal government … Law dictionary
Representative — Rep re*sent a*tive, n. [Cf. LL. repraesentativus.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, represents (anything); that which exhibits a likeness or similitude. [1913 Webster] A statute of Rumor, whispering an idiot in the ear, who was the… … The Collaborative International Dictionary of English
representative — A person or thing that represents, or stands for, a number or class of persons or things, or that in some way corresponds to, stands for, replaces, or is equivalent to, another person or thing. Gaffney v. Unit Crane & Shovel Corp., D.C.Pa., 117 F … Black's law dictionary
representative — An agent, an officer of a corporation or association, a trustee, executor, or administrator of an estate, or any other person empowered to act for another. UCC § 1 201(35). A member of the House of Representatives in Congress or a state… … Ballentine's law dictionary
representative — representatively, adv. representativeness, n. /rep ri zen teuh tiv/, n. 1. a person or thing that represents another or others. 2. an agent or deputy: a legal representative. 3. a person who represents a constituency or community in a legislative … Universalium